- mesurée
- mesuréeobezřetnározvážnáodměřená
Dictionnaire français-tchèque. 2015.
mesurée
Regardez d'autres dictionnaires:
Musique mesurée — Musique mesurée, or Musique mesurée à l antique, was a style of vocal musical composition in France in the late 16th century. In musique mesurée, longer syllables in the French language were set to longer note values, and shorter syllables to… … Wikipedia
Musique mesurée — Die Musique mesurée (frz. „metrische Musik“, auch Musique mesurée à l’antique „Musik in antiken Versmaßen“) war ein Kompositionsmodell der Vokalmusik des späten 16. Jahrhunderts in Frankreich. Ausgehend von der Silbenquantität in… … Deutsch Wikipedia
Musique Mesurée À L'antique — La musique mesurée à l antique est une forme musicale apparue en France au XVIe siècle qui consiste à faire épouser à la mélodie le rythme de vers ayant été scandés suivant un mètre grec ou latin dans une tentative de retrouver l èthos des… … Wikipédia en Français
Musique mesuree a l'antique — Musique mesurée à l antique La musique mesurée à l antique est une forme musicale apparue en France au XVIe siècle qui consiste à faire épouser à la mélodie le rythme de vers ayant été scandés suivant un mètre grec ou latin dans une… … Wikipédia en Français
Musique mesurée — à l antique La musique mesurée à l antique est une forme musicale apparue en France au XVIe siècle qui consiste à faire épouser à la mélodie le rythme de vers ayant été scandés suivant un mètre grec ou latin dans une tentative de retrouver l … Wikipédia en Français
Musique mesurée à l'antique — La musique mesurée à l antique est une forme musicale apparue en France au XVIe siècle qui consiste à faire épouser à la mélodie le rythme de vers ayant été scandés suivant un mètre grec ou latin dans une tentative de retrouver l èthos des… … Wikipédia en Français
musique mesurée — ▪ French musical style (French: “measured music”), style of late 16th century French vocal music in which the duration of the notes reflected the metre of the poetic text. Musique mesurée was one of several late 16th century attempts to… … Universalium
Notation mesurée — La notation mesurée[1] est le système de notation musicale qui a été utilisé dans la musique européenne lors de la Renaissance, plus précisément de la dernière partie du XIIIe siècle jusqu au début du XVe siècle. Notes et références ↑… … Wikipédia en Français
valeur mesurée — išmatuotoji vertė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. measured value vok. Meßwert, m rus. измеренное значение, n pranc. valeur mesurée, f … Automatikos terminų žodynas
grandeur mesurée — išmatuotasis dydis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. measured quantity vok. gemessene Größe, f rus. измеренная величина, f pranc. grandeur mesurée, f … Automatikos terminų žodynas
réaction mesurée — išmatuotasis grįžtamasis ryšys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. measured feedback vok. gemessene Rückführgröße, f rus. измеренная обратная связь, f pranc. réaction mesurée, f … Automatikos terminų žodynas
